NeedTranslate
Перевод "Gummi bears - Gummi bears" на русский
Произношение Gummi bears - Gummi bears (гами бэоз гами бэоз) :
ɡˈʌmi bˈeəz ɡˈʌmi bˈeəz
гами бэоз гами бэоз транскрипция – 32 результата перевода
Anything you can get at the store, I can get in here for y'all.
- Gummi bears? - Gummi bears?
Ain't a problem.
Я могу принести все... что можно купить в магазине.
Мишки Гамми?
Не проблема.
Скопировать
Hungry.
Gummi Bears. Gummi Bears.
Steve hungry. Hungry. Steve starving.
Еда-а-а!
Мишки Гамми!
Есть-есть!
Скопировать
Samantha!
I went to Circus of Values and bought you a ten-gallon tub of gummi bears.
I'm sorry about getting you thrown in the penguin house.
- Саманта!
Я купил тебе огромный пакет мишек-гамми.
Извини, что тебя сюда запихнули.
Скопировать
So, that calls for a Gummi Bear.
Tough guys chew Gummi Bears.
Beth, you laughed.
Т ак что пора съесть жвачку.
Крутые парни жуют жвачку.
Бет, ты засмеялась.
Скопировать
I want popcorn!
- Where are my Gummi Bears?
- I gave them to you.
Я хочу попкорн!
- Где мои "Мишки Гамми"? !
- Держи попкорн. Я отдала "Мишек".
Скопировать
What else do you want to put in the concoction?
Gummi bears.
How do you two plan to eat that, spread it on toast?
Что еще ты хочешь положить в смесь?
Тянучки.
И как вы двое собираетесь это есть, намазывать на тост?
Скопировать
Here-here-here.
Jelly beans, fluffernutter, Gummi Bears, ginger snaps...
This is a grocery list.
Здесь-здесь-здесь-здесь.
Желейные бобы, ореховая паста, Мишки гамми, имбирное печенье... (ginger snap имбирное печенье, так же был фильм ginger snap, у нас оборотень)
Это список покупок
Скопировать
Hey.
Five-pound bag of gummi bears.
Receptionists love them.
Привет.
Пяти фунтовый пакет, мишек Гамми.
Служащие их обожают.
Скопировать
Except for one trip to the office supply store.
Out of gummi bears.
You are aware roman nevikov is a federally-protected informant?
Только раз отлучился в магазин.
У меня мармеладные мишки гамми закончились.
Вы в курсе, что Роман Невиков - информатор и находится под федеральной защитой?
Скопировать
I'm gonna grab some turkey jerky inside. Do you want anything?
Uh, a water and some Gummi Bears.
Okay, coming right up.
Хочу захватить немного вяленого мяса с собой, ты чего-нибудь хочешь?
Мм, воды и сладких чипсов.
Oкей, сейчас вернусь.
Скопировать
Little twerp's gone off grid.
Hey, no Gummi Bears, so I hope you like sour...
Chuck, help!
Этот идиот вне зоны.
Эй, сладких чипсов не было, надеюсь, тебе понравятся с сыром.
Чак, помоги! Джилл.
Скопировать
Anything you can get at the store, I can get in here for y'all.
- Gummi bears? - Gummi bears?
Ain't a problem.
Я могу принести все... что можно купить в магазине.
Мишки Гамми?
Не проблема.
Скопировать
- What is it?
Do you think I want to eat your slobbery gummi bears?
You wanted the green ones.
- Что?
Ты думаешь, я хочу есть мишек Гамми с твоими слюнями?
Ты хотела, зеленых.
Скопировать
Or you'll still grab the criminals and collect the reward.
Do you have any gummi bears? Get them yourself.
Are you lovesick or something?
ъ ДНКФМЮ. оНЯКЕГЮБРПЮ МЮ ПЮАНРС ОНЩРНЛС ЛШ ДНКФМШ МЮЯЙПЕЯРХ МЮ ЮПЕМДС.
хКХ ФЕ, РШ АЕПЕЬЭ ОПЕЯРСОМХЙНБ Х ОНКСВЮЕЬЭ МЮЦПЮДС. - дЮ. (нККХ) с РЕАЪ ЕЯРЭ ПЕГХМНБШЕ ЛХЬЙХ?
оНКСВХ.
Скопировать
Well, hurry it up, all right?
All I've had today is like six Gummi bears and some scotch.
gott im himmel!
Только поживее, ладно?
Я сегодня ел только 6 ирисок и скотч.
Gott im himmel!
Скопировать
I'm gonna get you a soda, too.
You like gummi bears?
Hey.
Я еще я возьму тебе содовую.
Любишь "Мишек Гамми"? (прим: такие конфетки)
- Привет.
Скопировать
I sure will, jared.
Hey, you got any gummi bears on you?
No.
Будь спокоен, Джаред.
Эй, у тебя есть жевательный медвежонок?
нет.
Скопировать
What do you guys want for breakfast?
- Gummi Bears.
- Whoa, Steve, no.
- Чего вы хотели бы на завтрак?
- Мишек Гамми!
- Стой. Стив!
Скопировать
- Doughnuts.
Gummi bears.
A pizza stuffed inside a turkey the whole thing deep-fried and dipped in chocolate.
- Пирог!
- Мишки Гамми!
Мне пиццу! С начинкой из индейки! Всё прожарить и залить шоколадом!
Скопировать
I bet the daddy's eyes sparkle.
I bet their house is made of Gummi Bears.
I'm just saying it'd be nice.
А папа глазками сверкает.
И их домик сделан из мишек Гамми.
Ну, мне бы так вот хотелась бы.
Скопировать
No.
- Gummi Bears.
- Not now, Steve.
Не-ет!
Мишки Гамми!
Потом Стив!
Скопировать
Hungry.
Gummi Bears. Gummi Bears.
Steve hungry. Hungry. Steve starving.
Еда-а-а!
Мишки Гамми!
Есть-есть!
Скопировать
- Whoa, Steve, no.
We both know how you get around Gummi Bears.
How about eggs.
- Стой. Стив!
Нет! Мы знаем, что с тобой бывает от мармеладок!
Может тогда... Яичница?
Скопировать
No more doing your homework!
- No more gummi bears from me.
Sisters!
Нет больше домашних заданий!
- Нет больше резинового медвежонка.
Сестры!
Скопировать
No, there's not.
Gummi Bears.
You hate Gummi Bears.
Точно, нет.
Мармеладные мишки.
Ты терпеть не можешь мармеладных мишек.
Скопировать
Gummi Bears.
You hate Gummi Bears.
People can change.
Мармеладные мишки.
Ты терпеть не можешь мармеладных мишек.
Вкусы меняются. Нет.
Скопировать
- I'll have Some nuts.
- Gummi bears.
- Sure.
- Я буду орешки.
Мишек Гамми?
Конечно.
Скопировать
What, that Sour Patch Kids are just
Gummi Bears that turned to drugs? Are we dating, or what?
Wait, isn't this a date?
Что, те кисленькие мармеладки были просто мармеладными медвежатами, которые подсели на наркотики?
Мы встречаемся, или что?
Погоди, так это не свидание? Разве не ты платишь?
Скопировать
I forgot about her.
Did you bring me any gummi bears?
♪ but I can tell you ♪
Я и забыла про неё.
Привезла мне желейных мишек?
S01E05
Скопировать
You're just House.
She ate ice cream and Gummi Bears at the patient's apartment.
One of 'em must have been dosed with it.
Вы просто Хаус.
Она ела мороженое и мармеладки в квартире у пациента.
Что-то из этого ее накачало.
Скопировать
Oh my God, this is like taking candy from a... candy-hating baby!
of candy, I'm gonna be here a while, gorgeous, so bring me a fifth of Glengoolie Black and a bag of gummi
You want anything?
Господи боже, это прям как забирать конфетку у... ребёнка-диабетика!
Кстати, о конфетах, я тут задержусь, красапета, так что притащи мне стакан Гленгуль Блэк, и пакет желатиновых мишек.
Вам что-то заказать?
Скопировать
You want anything?
Gummi bears all around.
I'll eat hers if she doesn't, um... have teeth.
Вам что-то заказать?
Всем желатиновых мишек.
Я съем и её порцию, раз уж... у неё нет зубов.
Скопировать
